Сказка о Драконе или как легче запомнить идиомы в английском языке

RAINS CATS AND DOGS - дождь как из ведра или WHEN PIGS FLY - никогда не случится, GO BANANAS - разозлиться, IN TWO SHAKES OF A LAMB'S TAIL - очень быстро, PICK UP YOUR EARS - держать ушки на макушке, NOT FOR LOVE NOR MONEY - ни за что на свете - все эти идиомы, называемые в русском фразеологизмами, я попыталась запомнить в составлении сказки. Намеренно не причёсывала её до "безошибочности", чтобы возвращаться ещё раз и ещё. Это требует времени, которое я называю "быть в английском". Поэтому очень прошу извинить за ошибки, многие из которых, быстро пока исправить не могу.

A LITTLE RED DRAGON

One day a little red Dragon went out from the cave. It’s was a very rash act because the stone could fall at any moment to fall from the top and close the cave forever. But the big stone didn’t fall and the cave shuddered and said:
- Go away naughty a little red Dragon but know when it RAINS CATS AND DOGS all morning the big rock will fall and destroy me. So I will never be a big Dragon and we'll never be together again.
- No! WHEN PIGS FLY! I PICK UP YOUR EARS!
The cave WENT BANANAS and the stone threateningly uploaded cave. So a naughty little red Dragon understood IN TWO SHAKES OF A LAMB'S TAIL what NOT FOR LOVE NOR MONEY he will not do something if he don't know. It was his adult choice.

МАЛЕНЬКИЙ КРАСНЫЙ ДРАКОН

Однажды маленький красный Дракон вышел из пещеры. Это был очень необдуманный поступок, потому что большой камень мог свалиться в любой момент, сорваться с вершины и закрыть пещеру навсегда. Но большой камень не упал и пещера содрогнулась и сказала:
- Уйди непослушный маленький красный Дракон, но знай, когда всё утро будет ДОЖДЬ, КАК ИЗ ВЕДРА, большой камень упадет и уничтожит меня. Так я никогда не стану большим Драконом, и мы больше никогда не будем вместе.
- Нет! НИКОГДА НЕ СЛУЧИТСЯ! Я ДЕРЖУ УШКИ НА МАКУШКЕ!
Пещера РАЗОЗЛИЛАСЬ и камень угрожающе содрогнулся.
Так непослушный маленький красный Дракон понял ОЧЕНЬ БЫСТРО, что НИ ЗА ЧТО НА СВЕТЕ, он не будет делать что-то, если он не знает. Это был его взрослый выбор.

Здесь ещё получается такая фишка, что если не знать английских идиом, то прочесть получается удивительнее и веселее на своё разумение ))) А может быть кто-нибудь ещё со сказкой на запоминание найдётся?